project reality header
Go Back   Project Reality Forums > PR:BF2 Mod Forums > PR:BF2 General Discussion
13 Nov 2018, 00:00:00 (PRT)
Register Forum RulesDeveloper Blogs Project Reality Members List Search Today's Posts Mark Forums Read
PR:BF2 General Discussion General discussion of the Project Reality: BF2 modification.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 2017-09-24, 19:15   #261
Hans_Gruber
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

Quote:
Originally Posted by PhilipTheSlav View Post
Hi. If you need Croatian/Serbian version, I can give it a try.
Hi guys. I would like to help translating the manual to Croatian language. I've seen that some of you started making Serbian/Croatian version of this manual, but that makes no sense because Croatian and Serbian millitary terminologies are different and languages aren't 100% same when it comes to the grammar. If noone else wants, I can even make the Croatian version alone.
Hans_Gruber is offline Reply With Quote
Old 2018-01-29, 00:34   #262
Rotblut
Project Reality Beta Tester
Supporting Member

Rotblut's Avatar
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

I was wondering no german translation. I can try on this.
Rotblut is offline Reply With Quote
Old 2018-01-29, 13:48   #263
HeneraLuna

HeneraLuna's Avatar
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

I can also try for my country's language.

HeneraLuna is offline Reply With Quote
Old 2018-02-04, 16:02   #264
KingFish-v-
Supporting Member
PR Server License Moderator
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

KingFish-v- and the Chinese community will begin on moving translation from the old manual to the gitbook, as well as updating information in the manual.
KingFish-v- will still be the leading person.
KingFish-v- is offline Reply With Quote
Old 2018-02-07, 14:42   #265
[R-DEV]Mineral
PR:BF2 Lead Designer
Supporting Member
PR Server License Administrator

Mineral's Avatar
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

Thanks to Rotblut for completing the first translation of the new manual into German! Amazing work. Camel is also working on a Spanish translation, and KingFish for Chinese.

Mineral is offline Reply With Quote
Old 2018-02-17, 19:51   #266
moses_rap_cats
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

If you need any help over Croatian language feel free to contact me here or over mail here is my email : flptomii70@gmail.com
moses_rap_cats is offline Reply With Quote
Old 2018-03-02, 09:37   #267
SSSinper_BAGHDAD

SSSinper_BAGHDAD's Avatar
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

IF WANT TO TRANSLATE TO ARABIC I'M READY

[IMG]image url upload[/IMG]

ISOF
SSSinper_BAGHDAD is offline Reply With Quote
Old 2018-03-02, 10:38   #268
doop-de-doo
Supporting Member

doop-de-doo's Avatar
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

If we don't, why don't we have a PR wiki?


B4TM4N
doop-de-doo is offline Reply With Quote
Old 2018-03-02, 11:15   #269
[R-DEV]​rPoXoTauJIo
PR:BF2 Developer
Supporting Member

rPoXoTauJIo's Avatar
Send a message via Skype™ to rPoXoTauJIo
Default Re: Official PR Manual - A call for translators

Hard to maintain.

assetruler69: I've seen things you smurfs wouldn't believe. Apaches on the Kashan. I watched burned down tank hulls after the launch of the single TOW. All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Time to give up and respawn.
rPoXoTauJIo is offline Reply With Quote
Reply


Tags
call, manual, official, translation, translators
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT. The time now is 00:37.