[Presentation] French Force

[[R-DEV]Hauteclocque]

C'est le cas Alex, on va seulement se servir du F1 dans le mod

->That's the case Alex, we will only use the F1 in the mod.

Because the G2 is used exclusively in the Navy (No, It's not the Village People)

[[R-CON]Sgt_Doctor]

YMCA !

FF use only the FA-MAS F1 and the title have a mistake, Famas F2 doesn't exist.

(Faut lire ce que les gens marquent, ça peut être pas mal.)

[MCI]

You guys could ask the people of Eve of Destruction for their French Voices sounds:

Eve of Destruction

[[R-CON]Sgt_Doctor]

It's the same french voices of BF2.

(Currently, i can play PR or BF2 in french.)



BF2 has not translated in dutch* ?

[[R-DEV]Hauteclocque]

Originally Posted by Sgt_Doctor

It's the same french voices of BF2.

(Currently, i can play PR or BF2 in french.)



BF2 has not translated in english ?

I don't understand what you mean Doctor...

(Je comprends pas ce que tu veux dire...)

[[R-CON]Sgt_Doctor]

En résumé francophone : les voix de EOD sont celles de la version BF2 en français. Et que l'on peut jouer à BF2 avec tout en français (texte+voix). Et comme c'est pas les devs EOD qui ont fait les voix, pas besoin de leur demander.)

Je me demandais si BF2 avait été traduit en néerlandais. (J'avais écris anglais par erreur, mais j'ai l'impression que l'edit des posts déconne...)

[[R-DEV]Hauteclocque]

Well, Doctor was asking if foreigners have their menu in their mother tongue.
I think so because when we install BF2, we can see different packages with all European languages (Swedish, Spanish, and also Dutch if I remember well).
But I still don't see the link between the menu language and the language of EuroForces...

[[R-CON]Sgt_Doctor]

You can play with your mother tongue with all factions in BF2, (CMO, USA, CHINA). So, these voices can be used for Norvegian, Dutch, German etc. We don't need to make voices for these factions.

Bon clairement, pas besoin de refaire des voix puisqu'elles existent déjà, même si elles n'ont pas de faction ig. Le fait que ton jeu soit traduit dans ta langue maternelle fait que tu peux avoir les voix dans celle-ci.

[[R-DEV]Hauteclocque]

You're wrong Doctor, in PR there are only American English, British English, Russian (I think Tchetchen have the same voice), Chinese and Arabic. In EuroForces, there is also French, but Dutch, Swedish and others have to make their own voices to be included in PR. Having your menu in your mother tongue doesn't mean that you have your voices already done in the game ^^

It's right that we are lucky French have already their voices (even they are shitty to be honest)

[162eRI]

Wrong also!
Well, no, you're right, but you forget that PR had new commands and voices and is using 3 different kind of voices and for officers etc etc etc. That's why for PR, factions need to make new voices.

So we will need to make, if not all, some new voices. But I guess, with all the French we know it will be easy.

That's a good thing thought to speak about that, we should make a topic on our forum.