"little" article about pr

[Cerberus]

Those things weren't designed for translating paragraphs, let alone SENTENCES

[trogdor1289]

I need to learn a foreign language wait I have it I will learn British .

[dunkellic]

Originally Posted by [R-DEV]sofad

schon ganz gut, aber ich würde folgendes:



ändern in "...wert auf die verbindung von spielspaß mit realismus und damit auch teamwork legt."

denn wie eggman immerwieder betont, geht es uns nicht nur um größtmöglichen realismus, sondern auch diesen mit größtmöglichen spielspaß zusammen zu bringen.


schau mal hier, da habe ich vor fast einem jahr versucht unsere seniorencommunity von PR zu überzeugen, mit leider mäßigem erfolg. vielleicht findeste da ja noch ein paar anregungen..


...sof

kk, gute idee werd ich auf jeden fall mal machen.

Is that an MS word translation? Because that makes no sense whatsoever.

true, but funny ^^

wow. just wow....why do people post German stuff in an english forum.

because i wanted to and also because i know that at leat two people here can speak german XD

[DJJ-Terror]

E pa dragi moji, ima puno jezika na svijetu i svaki je lijep na svoj nacin ali da bi smo se svi mogli razumjeti sluzimo se engleskim koji je postao standard u medjunarodnoj komunikaciji.

Ovo vam pisem na Hrvatskom jeziku, koji je moj materinji jezik i nadam se da niste razumjeli niti rijec i da ce vas to ponukati na razmisljanje da se pocnete sluziti engleskim u globalnoj komunikaciji a ne lupetati po njemackom kojeg nitko ne razumije.

Hvala na paznji i pozdrav.

[Kingston aka .:igi:. DD]

"be aimed over bilges and grain" LOL

[Hx.Clavdivs]

As sarcasm and gloating over ones ability to speak ones own language is not very constructive critique, I must say that your article may frighten little children away. I think you have done a good job, but perhaps you should have a little more "substance" in your intro? You get the intro correct, more people are likely to read the rest of your article. Otherwise it is informative and explains not only how it works, but the mentality of the community and HOW they play. Yeah, all in all - good job.

[Lugubrum]

Originally Posted by Hx.Clavdivs

As sarcasm and gloating over ones ability to speak ones own language is not very constructive critique, I must say that your article may frighten little children away. I think you have done a good job, but perhaps you should have a little more "substance" in your intro? You get the intro correct, more people are likely to read the rest of your article. Otherwise it is informative and explains not only how it works, but the mentality of the community and HOW they play. Yeah, all in all - good job.

Yes intro is important to keep people interested in reading the rest of the article. And don't forget to mention Brittish come in 0.4. Also here is info about the pointsystem: http://realitymod.com/forum/t5583-pr...ationspan.html

[dunkellic]

yeah, i won´t forget that, also already planned on making the intro longer, but i hadn´t any spare time in the last days and didnt continue on the article, thx for the advice anyway

@lugubrum:
i wont forget the british to come with 0.4, but mainly the article will be about 0.3, most liklely i will revise it when 0.4 is released

btw, just got the idea to post it, when its ready of course, on wikipedia ^^

[Peace|maker]

Yeah nice work dunkell the article is n1 to read an very interresting! I think someone who never played or heard sth. from PR might get a view how it is to play and that this is a very nice BF2 mod!

But u could add sth about the "new" not vBF2 Maps, i thinks new good maps are intressting for every bf2 player, who not know them!

[dunkellic]

hehe, thx, the translation of the point system is giving me a little bit of a headache though, got to ask the devs about some points of it ^^